Views
3 years ago

The Traditional Style - 1MB

  • Text
  • Listello
  • Basalt
  • Navy
  • Ivory
  • Burgundy
  • Emerald
  • Olive
  • Fondo
  • Girospecchio
  • Fregio

The

The Traditional Style Uno spessore di tredici millimetri e fondi strutturati, abbinati a smalti fusibili che generano infinite stonalizzazioni, rendono unica questa manifattura, realizzata con la sapienza degli antichi metodi artigianali. Questi i principali pregi di una solida collezione, nei formati base 15x15 e 7,5x15, dotata di nove colori di fondo e corredata da decori e pezzi speciali che richiamano il gusto tipico del country-life della vecchia Inghilterra. A thirteen millimeter thickness and structured tile bodies, matched with a special fusible glaze creating numberless colour shades, make unique this manufacture, produced with the old-handcraft knowledge. These are the main qualities of a solid collection, in the 15x15 and 7,5x15 cm. basic sizes, articulated in nine colours and provided with decors and special trims recalling the typical taste of Old-England country life. Un épaisseur de treize millimètres ainsi que des fonds bien structurés, accordés à des émaux qui permettent un nombre de nuances infinies. Le tout réalisé grâce aux savoirs des anciennes méthodes artisanales. Voilà les principales atouts de cette collection de qualité, fabriqué dans les formats de base 15x15 et 7,5x15 cm., en 9 couleurs d’unis, accompagnés de décors et pièces spéciales qui rappellent le style typique de la “country-life” de la vielle Angleterre. Dreizehn Millimeter stark, Oberflaechen wie handgeformt in Verbindung mit speziellen Schmelzglasuren, tief und unendlich in der Farbgestaltung - das macht dieses Produkt, hergestellt im Wissen um die alten kunsthandwerklichen Methoden, so einzigartig. Dies sind die hauptsaechlichen Vorzuege einer soliden Kollektion in den Formaten 15x15 und 7,5x15 cm., ausgestattet mit 9 Farben, einer Vielzahl von Dekorationen und allen erforderlichen Formteilen, die an den typischen Old England country-style erinnern. Ivory - Fondo 15x15, London 5x15, Racc. Est. London 3x5 Hay - Fondo 15x15, Decoro Fregio 7,5x15, Zoccolo 15x15, Racc. 1,5x7,5 per Fondi 15x15